BBQ Turkey Burger with Caramelized Onions